До сегодняшнего дня не претерпевший искусственного искажения и оставшийся в своем естественном виде, сохранивший удобное и здоровое строение, свой живой и подвижный характер - так описывают бордер терьера, получившего уже давно довольно широкое распространение в Великобритании и только в последнее время узнаваемого кем-то за пределами уз кого круга специалистов в Германии.
Бордер терьер используется при охоте на лис, для чего он и выводился в области Бордер Каунтри, на границе между Англией и Шотландией ("бордер" - "граница" по-английски), которой он обязан своим именем, или в качестве жизнерадостного, но отнюдь не шумного домашнего любимца. Настоящий бордер завоевывает ваше сердце, не требуя к себе повышенного внимания.
Его неповторимым своеобразием является голова, похожая на голову выдры, несколько плоский череп с хорошо наполненной, тупой мордой и мягкие линии по в сему корпусу. Кроме того, в его теле и телодвижениях наблюдается необычна я комбинация некоторой резкости и мягкости, которая его и делает маленьким, гибким и подвижным «рабочим терьером». Все резкое и грубое противоречит его внешности и его существу.